Il "Giorno della Merla" è una tradizione popolare italiana che cade il 29, 30 o 31 gennaio di ogni anno, a seconda delle regioni. Si tratta di una credenza popolare legata al clima e all'arrivo della primavera.
Secondo la leggenda, la "Merla" era un uccello che, desiderando sfuggire al freddo dell'inverno, trovò rifugio in un comignolo caldo. Tuttavia, non volendo separarsi dalla propria famiglia, rimase fuori e alla fine congelò le zampe. Per compensare questo sacrificio, le altre merle decisero di offrirle carbone per scaldarsi.
Il "Giorno della Merla" segna quindi il culmine dell'inverno, quando il freddo è più intenso e il clima è più rigido.
Tuttavia, la leggenda suggerisce anche che dopo questa data, la Merla, in segno di gratitudine per il carbone ricevuto, inizia a portare i primi segni della primavera.
Questa tradizione è celebrata in diverse parti d'Italia con diverse usanze e credenze locali. Alcune persone scelgono di preparare piatti tradizionali per "la Merla", come zuppe calde o piatti robusti che riscaldano il corpo e l'anima.
Nonostante il Giorno della Merla sia associato a una leggenda popolare, è una festività che unisce le persone in una celebrazione dell'arrivo della primavera e dell'attesa di giorni più luminosi e caldi.
Em Português
O "Giorno della Merla" é uma tradição popular italiana que acontece em 29, 30 ou 31 de janeiro de cada ano, dependendo das regiões. É uma crença popular relacionada ao clima e à chegada da primavera.
Segundo a lenda, o "Melro" era um pássaro que, desejando escapar do frio do inverno, encontrou abrigo em uma chaminé quente. No entanto, não querendo se separar de sua família, permaneceu do lado de fora e acabou congelando as patas. Para compensar esse sacrifício, os outros melros decidiram oferecer-lhe carvão para se aquecer.
O "Giorno della Merla" marca, portanto, o ápice do inverno, quando o frio é mais intenso e o clima é mais rigoroso. No entanto, a lenda também sugere que após essa data, o Melro, em sinal de gratidão pelo carvão recebido, começa a trazer os primeiros sinais da primavera.
Esta tradição é celebrada em várias partes da Itália com diferentes costumes e crenças locais. Algumas pessoas escolhem preparar pratos tradicionais para "il Melro", como sopas quentes ou pratos robustos que aquecem o corpo e a alma.
Apesar do Giorno della Merla estar associado a uma lenda popular, é uma festividade que une as pessoas em uma celebração da chegada da primavera e na espera por dias mais luminosos e quentes.
È bello conoscere qualcosa di questa meravigliosa cultura.